Đăng nhập Đăng ký

bọn họ không nỡ rời xa những tập thơ này, nhất định phải sao lại một bản Tiếng Trung là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • 他们读了这些诗都不忍释手, 一定要抄录一份
  • bọn     帮; 群; 班; 组; 批; 伙; 帮子; 拨; 拨子。 kết bọn 搭帮。 nhập bọn 合伙。 曹 bọn ta ;...
  • họ     表 anh em họ 表兄弟。 从 anh họ. 从兄。 其 氏 他们 她们 姓 姓氏 家族 种属。...
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • nỡ     忍心 方 落忍 ...
  • rời     起 离分; 脱离 松散; 散碎 ...
  • xa     长 车 hoả xa 火车。 悬 遥 隔 遥遥 浻; 辽; 远; 遐; 逖 xa xăm. 辽远。 nơi...
  • những     就 anh ấy ba ngày mới đến một lần, anh thì một ngày đến những ba lần....
  • tập     本 本子; 本本 编 部分 簿 操演 tập một động tác, trước hết phải hiểu rõ yếu...
  • thơ     诗; 诗篇; 诗章 韵文 幼小 书信 ...
  • nhất     冠 đứng nhất 冠军。 甲 phong cảnh Quế Lâm đẹp nhất thiên hạ. 桂林山水甲天下。 尽...
  • định     测定 định phương hướng 测定方向。 打 骘; 定 bình định 评骘。 định hình...
  • phải     唉; 欸 本该 必; 必须 việc phải tự mình làm 事必躬亲。 lý luận phải gắn liền với...
  • sao     安 không vào hang cọp ; sao bắt được cọp con? 不入虎穴, 安 得虎子? lẽ nào bằng...
  • lại     把 đúng vào lúc dầu sôi lửa bỏng thì Ông Trương lại lăn ra bệnh....
  • một     单; 独 cửa một cánh 单扇门。 con một 独子。 có thể có đôi ; không chỉ có...
  • bản     本; 本子 bản khắc 刻本。 bản sao 抄本。 hai bản này đều là bản thời Tống...
  • bọn họ     他们 ...
  • không nỡ     不好意思 不忍 không nỡ rời tay 不忍释手 舍不得 đại đội trưởng không nỡ rời đőn...
  • tập thơ     别集 诗集 ...
  • sao lại     钞录 誊写; 誊录 ...
  • một bản     一本; 一分 ...
  • nhất định phải     必须 务期; 必得 nhất định sẽ làm xong ; nhất định phải làm được. 务期必克。 ...
  • nhất định phải sao lại một bản     他们读了这些诗都不忍释手,一定要抄录一份 ...